Traduction Fail

Blindtest et jeux débiles. (Détente non garantie)
User avatar
Misaki
Kami7|Kami7|Kami7
Posts: 1032
Joined: 25 Feb 2014, 11:39
Oshimen: 松井 珠理奈
Favorite 48Group: SKE48
Favorite Team: Team S
Location: Paris, France
Contact:

Re: Traduction Fail

Post by Misaki »

Suki! Suki! Skip! :face:
NashYuki
Future Members|Future Members|Future Girls
Posts: 108
Joined: 19 Mar 2014, 22:19
Oshimen: Black
Favorite 48Group: AKB48
Favorite Team: Team B

Re: Traduction Fail

Post by NashYuki »

Misaki one point .... Misaki one point ... Misaki un point XD
User avatar
Misaki
Kami7|Kami7|Kami7
Posts: 1032
Joined: 25 Feb 2014, 11:39
Oshimen: 松井 珠理奈
Favorite 48Group: SKE48
Favorite Team: Team S
Location: Paris, France
Contact:

Re: Traduction Fail

Post by Misaki »

-> "Plote moi"
User avatar
lionel90
Senbatsu|Senbatsu|Senbatsu
Posts: 1705
Joined: 22 Mar 2014, 20:36
Oshimen: 秋元才加
Favorite 48Group: AKB48
Favorite Team: Team K
Location: France

Re: Traduction Fail

Post by lionel90 »

Choose me ?
User avatar
Misaki
Kami7|Kami7|Kami7
Posts: 1032
Joined: 25 Feb 2014, 11:39
Oshimen: 松井 珠理奈
Favorite 48Group: SKE48
Favorite Team: Team S
Location: Paris, France
Contact:

Re: Traduction Fail

Post by Misaki »

non. pourtant là c'est vraiment pas dur ^^
Ash'
Undermembers|Undermembers|Undergirls
Posts: 808
Joined: 25 Feb 2014, 22:45

Re: Traduction Fail

Post by Ash' »

Touch Me!?
User avatar
Misaki
Kami7|Kami7|Kami7
Posts: 1032
Joined: 25 Feb 2014, 11:39
Oshimen: 松井 珠理奈
Favorite 48Group: SKE48
Favorite Team: Team S
Location: Paris, France
Contact:

Re: Traduction Fail

Post by Misaki »

yeap ! (Y)
Ash'
Undermembers|Undermembers|Undergirls
Posts: 808
Joined: 25 Feb 2014, 22:45

Re: Traduction Fail

Post by Ash' »

"Mon yoyo Apple"
User avatar
Ado40
Kenkyuusei|Kenkyuusei|Kenkyuusei
Posts: 24
Joined: 05 Apr 2014, 21:56
Oshimen: Milky ^^
Favorite 48Group: SKE48
Favorite Team: Team K

Re: Traduction Fail

Post by Ado40 »

Takane no Ringo?
Ash'
Undermembers|Undermembers|Undergirls
Posts: 808
Joined: 25 Feb 2014, 22:45

Re: Traduction Fail

Post by Ash' »

PAS. DU. TOUT !

s'il y a un mot en anglais et avec une majuscule, c'est pas pour rien hein :-O petit indice : traduction FAIL
User avatar
LexLama
Kenkyuusei|Kenkyuusei|Kenkyuusei
Posts: 10
Joined: 20 Mar 2014, 22:53
Oshimen: Takeuchi Mai
Favorite 48Group: SKE48
Favorite Team: Team S
Location: Toulouse

Re: Traduction Fail

Post by LexLama »

Mayuyuroid ?
Ash'
Undermembers|Undermembers|Undergirls
Posts: 808
Joined: 25 Feb 2014, 22:45

Re: Traduction Fail

Post by Ash' »

Pin Pon. Bien vue 8-)

A toi.
User avatar
LexLama
Kenkyuusei|Kenkyuusei|Kenkyuusei
Posts: 10
Joined: 20 Mar 2014, 22:53
Oshimen: Takeuchi Mai
Favorite 48Group: SKE48
Favorite Team: Team S
Location: Toulouse

Re: Traduction Fail

Post by LexLama »

"Magical girl et déodorant aux toilettes"
User avatar
LexLama
Kenkyuusei|Kenkyuusei|Kenkyuusei
Posts: 10
Joined: 20 Mar 2014, 22:53
Oshimen: Takeuchi Mai
Favorite 48Group: SKE48
Favorite Team: Team S
Location: Toulouse

Re: Traduction Fail

Post by LexLama »

Double post, pour la bonne cause de ce jeu ( :^) ).
Vu l'engouement, plus le fait que je vais me "déconnecter" pour bosser mon concours (yay 1 mois sans net :happy:), je vous file la réponse : Do Re Mi Fa Onchi.

Voilà, celui qui le souhaite peut prendre la suite.

(source du gif)
User avatar
Misaki
Kami7|Kami7|Kami7
Posts: 1032
Joined: 25 Feb 2014, 11:39
Oshimen: 松井 珠理奈
Favorite 48Group: SKE48
Favorite Team: Team S
Location: Paris, France
Contact:

Re: Traduction Fail

Post by Misaki »

c'est vrai que c'était pas simple.

je relance donc -> "La tour où on s'achète des vêtements trop fashion"

Si vous connaissez un peu le japon c'est TRES facile normalement.
Post Reply