Avant mon Translation time, juste :
GLM48 wrote:
( Les Japonais n'aiment pas le poulet ils auraient du l'appeler " Fish Line "

)
J'ai faillit mourir de rire, merci GLM
Alors, mon avis ainsi que mon classement sur les paroles de l'album :
1-
Tabi no tochuu : Et bien, la chanson de graduation de Sae a beau être courte (1 page word alors qu'en générale elles en font 2), elle est magnifique et parfaite. Dès que j'ai fini de la traduire, rien que de lire les paroles m'a fait pleurer. Elle lui correspond tellement ... Les paroles sont simple mais tellement pleines de sens.
Le clip lui aussi est à son image, très épuré, très simple. Mais en même temps pleins de symboles, et l'apparition de la Team K, juste parfait ! (aufaite, quelqu'un peut me dire pourquoi Erepyon n'était présente nul part ? :/)
2-
Chicken LINE : Avant même de travailler sur les paroles, cette chanson est rentré dans mon top 3 de mes clips favoris, donc bon, cette chanson partait avec beaucoup d'avance :p
La musique est vraiment cool, elle donne envie de danser ! En plus, j'aime beaucoup le coté un peu latino !
Ensuite, ... Bah les paroles ... Elles m'ont scotché ! C'est une histoire d'amour mais ... Elle est juste magnifique ! Le sujet est l'amour "virtuel", en gros la fille reproche au gars de délivrer ses sentiments seulement par mail ! Personnellement les paroles m'ont touché et je les trouve plutôt orriginal, bref, j'approuve à 100%, très belle A-side
3-
Team E Is that your secret? : Commençons par les paroles, bah y a pas grand chose. Alors si cette chanson est aussi haute dans mon classement, c'est certainement pas pour ça. A part "secret", bah y a pas grand chose ! Par contre, l'ambiance de cette chanson est juste excellente. Je suis fan. Le clip est très bien réalisé, j'aime beaucoup le coté "amateur"
4-
Team KII Kiss Position : Je suis fan du clip !!! Il est très beau et il utilise très bien les nouvelles technologie (d'ailleurs, je suis une inculte des membres SKE, I'm sorry, mais quelqu'un peut me dire qui sont les deux filles qui font la vidéo youtube ? Elles sont trop mignonnes !). Ensuite les paroles, complétement hors sujet au clip(ou l'inverse, je ne sais plus

)
Cette chanson est une très bonne chanson d'amour d'été, au printemps ! Bon bah j'ai pas grand chose à dire, c'est une chanson d'amour très mignonne, les voix sont vraiment agréable à écouté, j'aime beaucoup !
5-
Bouenkyou no nai tenmondai : J'ai été très étonné par l'absence de clip mais bon, on va faire avec
Alors, encore une chanson d'amour nostalgique ! Pleine de jolie image comme je les aime. Voilà, j'ai rien de mieux à dire à part que je trouve les paroles très belles !
6-
Team S Kanojo ga iru : Alors pour le clip, je trouve qu'il est pas mal mais un peu bateau. Il est beau, l'image est magnifique donc rien à dire de ce coté, mais mes passage préféré c'était ceux fixe avec les filles chantant face caméra. J'ai bien aimé le passage où l'image s'assombrit car il fait écho au parole (vous avez vu ?! La transition de malade !!!

), la chanson parle de la lumière du soleil (comme le montre parfaitement le clip avec cette couleur chaude) créé par l'amour mais que dans leurs cœurs, c'est les ténèbres car il est amoureux de quelqu'un d'autre.
La chanson est intéressante, elle parle d'amour mais elle en parle bien, pas de façon niaise donc vraiment je l'adore. Le seul problème c'est la chanson elle même ... Le refrain en particulier, me donne vite mal à la tête donc ... Mais ça reste une très bonne chanson à mon gout
Pour conclure, c'est un album 100% d'amour haha !
A dire vrai, si j'avais de l'argent, je pense que je l’achèterai. L'album est vraiment très beau, toutes les chansons sont excellentes, au point que le plus long été de faire ce classement
Bravo les SKE !