Shimazaki Haruka

[Kisasa]

On comprend bien ce que tu veux dire, on voit bien que tu aimes Paruru. Sa progression positive, t'en fais pas, on la bien vue.... Le seul truc qui me met TRES TRES TRES en colère..... Les fautes d'orthographes.... Je veux bien que des gens aient des difficultés, soient dyslexiques, voire utilisent des expressions bizzares car francophones (non-français)... Mais désolée, là, je peux pas..... Entre les titre "avis apruru oshi" et tout le reste.... Conseil, essaie un minimum de te relire stp
Tu sais que je t'aime bien, mais je vais devenir anti de ton orthographe >.< Dans le pire des cas, demande à quelqu'un de te corriger. Si tu veux, tu peux toujours me demander, ça sert à ça les amis

[mimine]

Sympa ton avis sur Paruru, c'est assez détailler et on a bien comprit que pour toi Paruru est parfaite. Qu'elle continue dans ce sens et je pense que de plus en plus de personne changerons d'avis sur elle.
Pour Eien Pressure pour toi c'est une musique bien et pour d'autre c'est une musique nulle c'est comme ça chacun à ces gouts (même si personnellement j'aime bien cette musique) après voila c'est Paruru qui prends car c'est la center c'est comme ça pour toute celle qui ont été center.
Pour Sayonara crawl c'est un center de 4 personnes (Paruru, Mayu, Tomochin et Yuko même si on voit plus Yuko que les 3 autres, oui j'ai fais un calcul avec Raf sur le screen time xD). Je comprends que tu n'aimes pas Mayuyu mais évite de mettre ce genre de commentaire sur elle. Je pense que tu dois savoir ce que ressent les fans de Mayuyu vu que tu es Paruru oshi et que c'est deux membres elles en prennent plein la gueule xD

[O_R La veed]

Je comprends. Kisasa je comprends ce que tu dis. Je sais que c'est bien plus que des fautes d'orthographe (on pourrait se demandé si je suis française. C'est pour sa que j'écris très rarement des paves (ou dissertation dans ce cas.)

Pour Mayu j'évite d'en parle pour évite tout problème ! Mais sa arrive (je ferrais plus attention à l'avenir!

Risshi j'ai le même sentiment que toi par rapport à BWT ! :)

[O_R La veed]

je viens de lire l’interview de takamina dans le Weekly Playboy.

elle parle de la position de center en général (vite fais) et plus précisément celle de Bokutachi wa tatakawanai.

et explique qui Yui et Paruru lui rapelle elle est Acchan.

Après je vais pas trop en dire car mon anglais est horrible et que google traduction n'est pas la meilleur source de traduction !

voila le lien pour ce qui veulent le lire
http://stage48.net/forum/index.php?thre ... st-1022845

[strawberry252]

Quelqu’un à déjà regarder la nouvelle émission avec paruru : Atsushi, Paruru no ○○ Baito!
vous en penser quoi ? Fait-elle une bonne présentatrice? Même si je l’adore ça se sent qu’elle débute et qu’elle est pas très à l'aise comme le serai sashi ou takamina. Par contre j’aime trop sa tête

[O_R La veed]

Quelqu’un à déjà regarder la nouvelle émission avec paruru : Atsushi, Paruru no ○○ Baito!
vous en penser quoi ? Fait-elle une bonne présentatrice? Même si je l’adore ça se sent qu’elle débute et qu’elle est pas très à l'aise comme le serai sashi ou takamina. Par contre j’aime trop sa tête

J'ai regarde de travers car je comprends rien au japonais mais oui elle est mal a l'aise mais elle sent sort pas trop mal! [SMILING FACE WITH SMILING EYES]

[ItanoTomomi67]

Quelqu’un à déjà regarder la nouvelle émission avec paruru : Atsushi, Paruru no ○○ Baito!
vous en penser quoi ? Fait-elle une bonne présentatrice? Même si je l’adore ça se sent qu’elle débute et qu’elle est pas très à l'aise comme le serai sashi ou takamina. Par contre j’aime trop sa tête

J'ai regarde de travers car je comprends rien au japonais mais oui elle est mal a l'aise mais elle sent sort pas trop mal! [SMILING FACE WITH SMILING EYES]

Je veux voir ça :D.

[O_R La veed]

Quelqu’un à déjà regarder la nouvelle émission avec paruru : Atsushi, Paruru no ○○ Baito!
vous en penser quoi ? Fait-elle une bonne présentatrice? Même si je l’adore ça se sent qu’elle débute et qu’elle est pas très à l'aise comme le serai sashi ou takamina. Par contre j’aime trop sa tête

J'ai regarde de travers car je comprends rien au japonais mais oui elle est mal a l'aise mais elle sent sort pas trop mal! [SMILING FACE WITH SMILING EYES]

Je veux voir ça :D.

Bh quand sa sort de souvenirs tu retrouveras les épisodes sur stage48 quand sa sort !

[Gocchisama]

le fait qu'elle soit mal à l'aise est justement ce qui est recherché dans cette emission. C'est l'éternelle duo Boke/Tsukkomi.

[koko]

Franchement je trouve qu'elle s'en sort plutôt bien pour une 1ère.
Evidemment pas très à l'aise mais ça fait tout son charme. Elle est vraiment adorable et magnifique. Chaque sourire qu'elle nous fait woaouh. J'aime bien aussi comment paruru peut être la seule personne dans ce monde qui peut juger et critiquer quelqu'un avec le sourire et sans qu'on lui en veuille. C'est aussi pour ça que ses posts sur 755 valent de l'or!

Vous pouvez trouver les sous titres en anglais de l'emission sur le nouveau site du 48 show48!

Envoyé de mon GT-I9195 en utilisant Tapatalk

[strawberry252]

Je trouve pas le site aurais-tu un lien ?

[O_R La veed]

Je trouve pas le site aurais-tu un lien ?

bizarrement je les trouvé facilement !
http://www.show48.com/

[strawberry252]

Merci et dsl sur Google en tapant je suis tomber sur tout sauf akb show !

[O_R La veed]

Merci et dsl sur Google en tapant je suis tomber sur tout sauf akb show !

Il falais le taper toit attaché! ;)

[O_R La veed]

bon aujourd'hui j'ai voulu comprends Paruru !
Donc j'ai traduits son discourt :

Spoiler En anglais

Tokumitsu-san: You showed us a smile! Go ahead, Paruru!

Paruru: Um...

Paruru: I...

Paruru: (breaks down)

Paruru: I am not the type that is liked by everyone or a lot of people, but...

Paruru: The people from society too say things like that I have a bad attitude,

Paruru: There are many people that seriously think badly of me, but...

Paruru: But the fact that I have received so many votes,

Paruru: and the fact that there are so many people who want to support me,

Paruru: I am feeling their support right now and I feel grateful.

Paruru: Even though I am so bad at handshaking and even though I am ill-suited to be an idol they brought me this far...

fan: You are an idol!

fan: Paruru!

fans: Do your best!

Paruru: I am grateful to my fans who brought me up to this rank.

(applause)

Paruru: That's why I want to give back to the people who are supporting me.

Paruru: I realized, that I can't stay like this and have decided upon a goal for this year.

Paruru: Without borrowing the strength of my senpai, together with my douki (member from the same generation) who is the next general manager Yokoyama Yui...

Paruru: I want to take our juniors along and create the second chapter of AKB.

(applause)

Paruru: Because my rank dropped compared to last year, I am not sure if it is my place to say that though.

fans: Not at all!

Paruru: Dear fans of AKB48, please lend your strength to our generation!

Paruru: So that we can go forward much, much further... please take care of us!

Paruru: I think I managed to make a longer speech than last year, so I'm going to wrap it up here.

(laughter)

Paruru: Thank you very much!

Tokumitsu-san: That was rank #9, Shimazaki Haruka-san. Congratulations!

Spoiler En français

Tokumistu-san : Vous n ous avez montré un sourire ! Allez-y, Paruru !

Paruru : Um...

Paruru : Je...

Paruru : (décomposé)

Paruru : Je ne suis pas le type de personne qui est aimé de tout le monde ou de beaucoup de monde ; mais...

Paruru : Les personnes de la société dis des choses comme ça , j'ai une mauvaise attitude ,

Paruru : Il y a beaucoup de personnes qui pensent sérieusement du mal de moi, mais...

Paruru : Mais le fait que j'ai reçu tant de votes,

Paruru : Et le fait qu'il y a des gens qui veulent me soutenir,

Paruru : En ce moment je sens leur soutien et j'en suis reconnaissante

Paruru : Même si je suis si mauvaise au handshake et même si je suis pas adapté pour être une idole, cela m'a amener jusqu'ici …

Fan : Tu es une idole

Fan : Paruru !

Fan : Fais de ton mieux !

Paruru : Je suis reconnaissant à mes fans qui m'ont fait monté à ce rang.

(applaudissement)

Paruru : C'est pourquoi je veux rendre aux gens qui me soutiennent.

Paruru : Je me suis rendu compte que je ne peux pas rester comme ça et j'ai décidé sur un but pendant cette année.

Paruru : Sans emprunter la force de mon sempai, avec mon douki (membre de la même génération)
qui est le prochain directeur général Yokoyama Yui...

Paruru : Je veux profité des jeunes longtemps et de créer le deuxième chapitre des AKB.

(applaudissement)

Paruru : Parce que mon rang a chuté par rapport à l'année dernière, je ne suis pas sur si elle est à moi de dire que si.

Fan : Pas du tout !

Paruru : Chers fans des AKB48, s'il vous plais prêter votre force à notre génération !

Paruru : Afin que nous puissions aller de l'avant beaucoup, beaucoup plus loin … s'il vous plaît prendre soin de nous !

Paruru : Je pense que je suis parvenu à faire un discours plus que l'année dernière, donc je le finnir maintenant.

(rires)

Paruru : Merci beaucoup !

Tokumitsu-san : Ce rang était le 9ème, Shimazaki Haruka. Félicitations

J'ai mis la version anglais trouvé sur Stage48 car pour pas mentir je suis une quiche en anglais ! (2/20 de moyen en anglais !)

Alors si il y a des erreurs je suis vraiment désolé !


Maintenant avis perso ! je suis déçu du rank de Paruru ! En réalité par étonné vu la concurrence et sa tendance à chaque sousenkyo !

Bon bah voila elle a perdu de place mais elle a augmenté en vote donc sa passe . (j'essaye de relativisé et de pas dire du mal des autres membres !)

Donc voila ! merci :)